Tutoriales y Guías Prácticas
10 dic 2025
¿Qué son los Articles of Organization? Ejemplos y plantillas gratis descargables
Si estás pensando en crear una LLC en Estados Unidos para operar globalmente, facturar en dólares o profesionalizar tu negocio, hay un paso clave que sí o sí tenés que conocer: los Articles of Organization.
Son los documentos que le dicen al Estado: “existo, soy una empresa y quiero trabajar en regla”.
En esta guía, te contamos qué son, para qué sirven y cómo presentarlos según tu estado. Todo explicado en un lenguaje claro, sin vueltas y en modo Takenos: práctico, directo y global.
Qué son los Articles of Organization
Los Articles of Organization son el documento legal que da origen a una LLC en EE. UU. En pocas palabras: son los papeles que formalizan la existencia de tu empresa ante el Estado.
En ellos se establecen:
Los derechos legales de la LLC
Las responsabilidades de quienes la integran
Cómo se organizan los miembros entre sí
La relación entre los miembros y la propia empresa
También incluyen el operating agreement y las leyes corporativas del estado donde vas a registrar tu LLC.
Estos documentos se presentan ante el gobierno estatal, junto con el pago correspondiente. Cada estado tiene reglas distintas, así que siempre conviene chequear la normativa local.
En algunos lugares, este documento se llama certificate of formation o certificate of organization.
Son parecidos a los articles of incorporation que utilizan las corporaciones, pero aplican exclusivamente para LLCs.
¿Por qué necesitas los Articles of Organization para abrir una LLC en Estados Unidos desde Latinoamérica?
Sin este documento, tu empresa simplemente no existe para el Estado. Presentarlos genera un registro público que incluye:
El nombre de tu negocio
Los nombres de los miembros u organizadores
La dirección oficial
El propósito de la empresa
Con este trámite, tu LLC obtiene estatus legal, mejora su credibilidad y te habilita a operar en serio: abrir cuentas, buscar clientes, asociarte con proveedores y acceder a servicios financieros que requieren estructura empresarial.
Paso a paso para presentar tus Articles of Organization en tu nueva LLC
1. Elige un nombre único para tu negocio
Busca un nombre que represente tu marca y que sea fácil de recordar. Revisa que esté disponible en la base de datos del estado donde vas a registrarte y que cumpla con la norma de incluir “LLC” o equivalente.
Piensa en algo flexible, que te permita crecer sin quedar atado a un rubro demasiado específico. También imagina cómo se verá en redes, web y materiales comerciales.
2. Ingresa al sitio de registro de tu estado
Una vez elegido el nombre, busca en el sitio del Secretary of State el formulario correcto. Cada estado puede llamarlo distinto: Articles of Organization, Certificate of Formation o Certificate of Organization.
Allí podrás ver:
Si puedes presentar todo online
El costo del trámite (generalmente entre USD 50 y 200)
Qué documentación adicional requiere ese estado
3. Recopila la información que pide tu estado
La información varía, pero lo habitual es:
Nombre de la LLC
Miembros o managers (y si es member-managed o manager-managed)
Agente registrado (la persona/empresa que recibe notificaciones legales)
Dirección del negocio
Propósito de la empresa
Fecha de inicio de la LLC
Tener todo ordenado te ahorra dolores de cabeza más adelante.
4. Prepara tu Operating Agreement
El Operating Agreement es el documento que explica cómo funciona tu LLC puertas adentro. No todos los estados lo piden, pero tenerlo es clave para evitar confusiones o conflictos entre miembros.
Incluye:
Datos de la empresa
Miembros y porcentajes de participación
Cómo se reparten ganancias y pérdidas
Normas de voto y toma de decisiones
Cómo se suman o se retiran miembros
Qué pasa si la empresa se disuelve
Puedes hacerlo tú mismo, pero que un abogado lo revise siempre suma.
5. Completa el formulario
Carga toda la información con cuidado. Un error de tipado o una casilla mal marcada puede retrasar semanas el proceso. Revisa dos veces antes de enviar.
6. Presenta los Articles of Organization
El envío depende del estado:
Algunos aceptan presentación digital
Otros piden envío por correo junto con el pago
Cuando el estado lo aprueba, tu LLC pasa a existir oficialmente.
7. Publica un aviso de formación
Algunos estados, como Arizona, exigen publicar en un diario local un aviso de creación de la empresa.
Cada estado define si es por un día, una semana o varias. Guarda la constancia: suele ser un requisito adicional.
8. Prepárate para el cumplimiento anual
Formar la LLC es solo el comienzo. Después vienen las tareas de mantenimiento:
Informes anuales
Actualización de datos
Cumplimiento fiscal federal y estatal
Agéndalo desde el día uno: evitar multas es mucho más fácil que resolverlas.
Plantillas descargables y ejemplos de Articles of Organization
Hay muchas plantillas para guiarte con el armado de tus Articles of Organization. A continuación, dos ejemplos para revisar:
La plantilla gratuita North West Registered Agent incluye la mayoría de los datos que vas a necesitar. Puedes usarla como guía, aunque algunos estados exigen su propio formulario.
Ejemplo del estado de Nueva York, estado que permite presentación online, pero también ofrece un formulario descargable para enviar por correo.
Costos de presentación de los Articles of Organization
Dependen del estado donde registres la empresa. Sin embargo, existen algunos costos promedio para que tengas en mente.
Generalmente, entre USD 50 y USD 150, aunque algunos estados superan los USD 300. Por ejemplo:
Massachusetts: USD 275 para empresas con hasta 275.000 acciones.
Tennessee: entre USD 300 y USD 3.000 según la cantidad de miembros.
Procesamiento acelerado de Articles of Organization
Si necesitás que tu LLC quede lista rápido, muchos estados ofrecen servicio exprés.
El costo adicional suele ser entre USD 25 y USD 200, aunque estados como Nevada pueden cobrar hasta USD 1.000 para procesar todo en una hora.
Preguntas frecuentes sobre Articles of Organization desde Latinoamérica
¿Para qué sirven los Articles of Organization?
Son el acta de nacimiento de tu LLC. Sin ellos, tu empresa no tiene existencia legal.
¿Cómo se redactan?
Cada estado tiene su formulario. Debes incluir nombre, propósito, miembros, dirección y agente registrado.
¿Es obligatorio presentarlos?
Sí. Sin ellos no es posible abrir una LLC en Estados Unidos siendo extranjero.
¿El estado de USA puede rechazarlos?
Sí. Usualmente por errores, datos faltantes o nombres ya registrados.
¿Qué pasa después de presentarlos?
Tu LLC queda oficialmente creada. Luego tenés que:
Redactar el Operating Agreement
Obtener un EIN
Abrir una cuenta bancaria
Gestionar licencias
¿Dónde se presentan?
En la oficina del Secretary of State correspondiente, online o por correo.
Abre tus puertas al mercado global con Takenos
En resumen, formar una LLC en Estados Unidos es una de las formas más simples de profesionalizar tu negocio, facturar en dólares y abrirte las puertas del trabajo global.
Los Articles of Organization son el primer paso para que tu empresa exista legalmente y pueda operar sin límites.
Una vez que los presentas, tu negocio deja de ser una idea y pasa a ser una entidad real, lista para crecer, facturar y trabajar con clientes de cualquier parte del mundo.
Y si vas a manejar dólares digitales desde Latinoamérica, necesitas una herramienta que acompañe ese crecimiento.
Con Takenos, puedes recibir pagos globales, guardar tus USD digitales, usarlos para pagar en cualquier lugar del mundo y moverlos entre países sin fricción. Todo desde una sola app, sin vueltas.
Tu negocio ya puede cruzar fronteras. Tu dinero también. Abre tu cuenta en Takenos y comienza a operar globalmente desde Latinoamérica 🌶️